Termeni și condiții

1. Definiții

• „Site" — platforma web operată de ozn.technology, împreună cu toate paginile, subpaginile și funcționalitățile sale.
• „Utilizator" — orice persoană care accesează sau utilizează Site-ul.
• „Servicii" — serviciile de design și dezvoltare web oferite de ozn.technology (ex. site-uri, experiențe WebGL, identitate de brand, motion design).
• „Cerere" — solicitarea trimisă prin formularul de contact de pe Site.
• „Conținut" — texte, imagini, grafică, cod, shadere, animații și orice alte materiale prezente pe Site.

2. Descrierea serviciilor

ozn.technology este un studio de creative development care proiectează și construiește experiențe digitale. Site-ul are rol de prezentare a portofoliului și a pachetelor de servicii și permite trimiterea de cereri de ofertă. Conținutul are caracter informativ și nu reprezintă o ofertă comercială fermă în sensul legii decât în măsura în care este confirmat în scris printr-un contract sau o ofertă personalizată.

3. Utilizarea site-ului

Prin utilizarea Site-ului, te obligi să:

• furnizezi informații reale, corecte și actuale în formularele de contact;
• nu utilizezi Site-ul în scopuri ilegale, frauduloase sau dăunătoare;
• nu încerci să obții acces neautorizat la Site, la servere, la zona de administrare sau la datele altor utilizatori;
• nu transmiți viruși, scripturi automate, boți sau orice cod menit să perturbe funcționarea Site-ului;
• respecți drepturile de proprietate intelectuală descrise mai jos.

4. Cereri, oferte și prețuri

Prețurile afișate în secțiunea „Pachete" sunt orientative, exprimate în euro (EUR) și pot fi modificate fără notificare prealabilă. Prețul final al unui proiect se stabilește individual, în funcție de complexitate, și este comunicat printr-o ofertă personalizată. Trimiterea unei Cereri nu creează nicio obligație contractuală până la confirmarea reciprocă, în scris, a unei oferte.

5. Proprietate intelectuală

Tot Conținutul Site-ului — incluzând, fără a se limita la, design, cod sursă, shadere GLSL, animații, texte, logo-uri și elemente grafice — este proprietatea ozn.technology sau a licențiatorilor săi și este protejat de legislația privind dreptul de autor și proprietatea intelectuală. Este interzisă copierea, reproducerea, distribuirea, modificarea sau utilizarea Conținutului fără acordul scris prealabil. Mărcile, denumirile și logo-urile proiectelor prezentate aparțin titularilor respectivi și sunt folosite cu titlu de portofoliu.

6. Confidențialitate și protecția datelor (GDPR)

Prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și legislația națională aplicabilă.

Ce date colectăm

• Prin formularul de contact: nume, adresă de email, tipul proiectului, bugetul estimativ și mesajul tău.
• Tehnice (minime): date necesare funcționării (ex. cookie de sesiune pentru zona de administrare).

Scopul și temeiul prelucrării

• pentru a răspunde cererilor tale și a-ți transmite oferte — în baza consimțământului și a interesului de a încheia un contract;
• pentru gestionarea relației comerciale — în baza executării contractului;
• pentru securitatea Site-ului — în baza interesului legitim.

Perioada de păstrare

Păstrăm datele doar cât este necesar scopului pentru care au fost colectate sau cât impune legea, după care le ștergem sau le anonimizăm.

Drepturile tale

Ai dreptul de: acces, rectificare, ștergere („dreptul de a fi uitat"), restricționare, portabilitate, opoziție, precum și dreptul de a-ți retrage consimțământul oricând și de a depune plângere la ANSPDCP.

Pentru exercitarea acestor drepturi, scrie-ne la [email protected].

7. Politica de cookies

Cookie-urile sunt fișiere text mici stocate pe dispozitivul tău atunci când vizitezi un site web. Ne ajută să facem Site-ul să funcționeze și să îți oferim o experiență mai bună.

Tipuri de cookie-uri folosite

• Strict necesare: esențiale pentru funcționarea Site-ului (ex. cookie-ul de sesiune al zonei de administrare). Acestea nu pot fi dezactivate din setările noastre.
• Funcționale: rețin preferințe (ex. dacă ai închis un mesaj). Au caracter opțional.
• De analiză (dacă vor fi activate în viitor): ne-ar ajuta să înțelegem cum este folosit Site-ul, în formă agregată și anonimizată, doar cu consimțământul tău.

Cum gestionezi cookie-urile

Poți controla și șterge cookie-urile din setările browser-ului tău. Majoritatea browserelor permit blocarea sau ștergerea cookie-urilor; reține însă că dezactivarea celor strict necesare poate afecta funcționarea unor secțiuni ale Site-ului. Instrucțiuni: Chrome, Firefox, Safari și Edge oferă, în secțiunea „Confidențialitate / Setări", opțiuni dedicate.

În prezent, Site-ul folosește exclusiv cookie-uri strict necesare (nu folosim cookie-uri de publicitate sau urmărire terță). Dacă acest lucru se schimbă, vom actualiza această politică și vom solicita consimțământul, acolo unde este cazul.

8. Limitarea răspunderii

Site-ul și Conținutul sunt furnizate „ca atare". Deși depunem eforturi rezonabile pentru acuratețe și disponibilitate, nu garantăm că Site-ul va funcționa neîntrerupt sau fără erori. În limitele permise de lege, ozn.technology nu răspunde pentru daune indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza Site-ul.

9. Linkuri externe

Site-ul poate conține linkuri către site-uri terțe (ex. proiectele din portofoliu). Nu controlăm și nu ne asumăm răspunderea pentru conținutul sau practicile de confidențialitate ale acestora.

10. Securitate

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor: conexiuni criptate, anteturi de securitate, validarea datelor, protecție anti-spam și anti-bot (verificare interactivă), limitarea ratei cererilor și acces restricționat la zona de administrare. Niciun sistem nu este însă 100% sigur; te încurajăm să folosești parole puternice și să ne anunți orice problemă de securitate.

11. Modificări ale termenilor

Putem actualiza acești Termeni periodic. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu data ultimei modificări. Continuarea utilizării Site-ului după publicare reprezintă acceptarea modificărilor.

12. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legea română și de dreptul Uniunii Europene. Orice litigiu va fi soluționat de instanțele competente din România, cu excepția cazului în care legea impune altfel.

13. Contact

Pentru orice întrebare legată de acești Termeni, de datele tale sau de cookie-uri, scrie-ne la [email protected].